Wakaremichi

Letras: Ruki
Composição: the GazettE
JPN-ENG: squishysama1 (JpopAsia)
ENG-PTBR: Kamui

*em vermelho = não havia a parte traduzida na fonte

Romaji

Tradução

Daisuki datta no ni owakare desu kenka bakari no mainichi deshita korekara wa hitori de ikinakucha mou nakanai yo Hontou wa saiwakute kurushikute sabishii yo dake do ne kimi ni wa tsuyogatte itai kara gomen ne saigo kurai egao de i you nante baka da yo ne hontou wa jibun ga nukitai dake na no ni Iroiro na kao o mite kita kara sugu ni wakatta yo. Tsumeteru wake ja nain dake do otagai ni mi ushinatte ikiteku yori 'ganbatte ne' tte betsu no michi o aruku hou ga (namida) ii no kanaa? Sayonara mata ne genki da ite ne zutto zutto wasurenai kara sayonara kitto mata aeru yo ne? Yakusoku da yo! Yubikiri genman Shichigatsu hakka sankagetsu kinenbi oboeteru kanaa? Hajimete atta hi no koto o utsumuku kimi wa terekusa sou ni naiteta Tanoshikute shikata ga nakatta mainichi deshita mijikatta keredo shiawase deshita shiawase na no ni (sugu ni wakatta yo. Tsumeteru wake ja nain dake do otagai ni mi ushinatte ikiteku yori) Iroiro na kao o mite kita kara sugu ni wakatta yo. Tsumeteru wake ja nain dake do otagai ni mi ushinatte ikiteku yori 'ganbatte ne' tte betsu no michi o aruku hou ga (namida) ii no kanaa? Yubi kiri genman tsunagu koyubi ga a to sukoshi dake tokenai de to itsuka mata waraeru hi ga kitara sure chigau koto no nai futari de Itsuka mata waraeru hi ga kitara (furimukeba namida o kimi ni miseru kara se o mukete o futta zutto wasurenai yo. Kawaranai de ita ne daisuki da hi no mama de) Sayonara mata ne genki de ite ne sayonara kitto mata aeru yo nee? Daisuki na kimi wa totemo taisetsu na omoida ni kawaru sabishikutte shini sou na kurai kimi no koe ga atama kara hanarenai!

Mesmo que eu te ame, adeus Todos os dias é cheio de brigas De agora em diante, eu vou seguir só Eu não quero chorar mais... Para dizer a verdade, isso machuca e isso é doloroso, e eu estou sozinho Mas eu quero fingir ser forte pelo menos com você Me desculpe, por dizer quando devemos sorrir quando nos separamos Eu sou um idiota, sou o único que quer chorar Por que eu vi rostos diferentes do seu Eu percebi imediatamente, que não é que estou cansado de você Mas ao invés de estar perdendo coisas Não é melhor dizer "Boa sorte" e seguir caminhos diferentes? * Adeus, até um dia, Eu espero que você continue saudável Eu não vou esquecer você, nunca Adeus, vamos nos ver novamente? É uma promessa! Uma promessa de mindinhos 08 de Julho, nosso aniversário de três meses Você se lembra? O dia que nos vimos pela primeira vez Estava encarando o chão, chorando, envergonhado Todos os dias eram divertidos, eu não sabia o que fazer Mesmo sendo tão curtos, eu estava feliz Eu sou feliz, mas... * * Por que eu vi rostos diferentes do seu Eu percebi imediatamente, que não é que estou cansado de você Mas ao invés de estar perdendo coisas Não é melhor dizer "Boa sorte" e seguir caminhos diferentes? * Eu estou desejando que esses mindinhos que unem a nossa promessa não se soltem Até que o dia em que poderemos rir novamente, nós dois não nos encontraremos Até o dia em que poderemos rir novamente * * * * Adeus, até um dia, espero que você continue saudável Adeus, vamos nos ver novamente, certo? Você, aquela que eu amo, se torna uma memória muito preciosa Estou tão sozinho que poderia morrer, e sua voz ainda não sai da minha mente.