BITE TO ALL

Letra: Ruki
Composição: Reita
JP-ENG: Defective Tragedy (https://defectivetragedy.com/)
ENG-PTBR: Kamui

Romaji Tokedashita CHOKOREETO no you sa Tsukaippashiri no money making joker You ga nakunarya trash box ni Tsukkomarete sa pig of hell on earth ha ha Riyousarete suterareta SMH¹ Anta wa ore ni mukatte kou itta “Seizei hikari mo shinee DAIYA demo migai toki na” SUKURAPPU RAIDO RUUZAA ga hoete yagaru ze $1 Bite to hips. royal dog! $2 Flatter or Die ? which are you? $3 This Life is gamble $4 Bet you on dice of the R&R² [$1 Bite to hips. royal dog! $2 Flatter or Die ? which are you? $3 This Life is gamble $4 Bet you on dice of the R&R] badguy kidotta bulldog man boots mo hakazu ni odotteiru cox mataide cute yori wa Anta ni wa socchi ga oniai da ze white frag³ takadaka kazasu Sore wa ENBUREMU ka? NIHIRU KUURU Mou owari ka ura no MASUTAA? Can you still play if fanged ? [$1 Bite to hips. royal dog! $2 Flatter or Die ? which are you? $3 This Life is gamble $4 Bet you on dice of the R&R] [$1 Bite to hips. royal dog! $2 Flatter or Die ? which are you? $3 This Life is gamble $4 Bet you on dice of the R&R] 「Come on ! pig of hell on earth !」

Tradução Como chocolate derretido Menino de recados de um curinga fazendo dinheiro Seu trabalho o cansa e o deixa Na caixa de lixo porco do inferno na terra ha ha Usado e jogado fora SMH¹ Você se virou e me disse: “Mesmo um diamante não dará sua melhor luz a menos que seja polido, você sabe” Aquele perdedor de sucata tem a coragem de latir para mim $ 1 Mordida nos quadris. cão real! $ 2 lisonjear ou morrer? qual é você? $ 3 Esta vida é uma aposta $ 4 Aposte em dados do R&R² [$ 1 Mordida nos quadris. cão real! $ 2 lisonjear ou morrer? qual é você? $ 3 Esta vida é uma aposta $ 4 Aposte em dados do R&R] O homem bulldog fingiu ser um bandido Ele dança sem botas Já que sair em cox⁴ é mais fofo Esses seriamente combinam muito melhor com você do que comigo Então segure a bandeira branca bem alto Isso é um emblema? Nihil Cool Já é o fim, mestre subterrâneo? Você ainda pode jogar se tiver presas? [$ 1 Mordida nos quadris. cão real! $ 2 lisonjear ou morrer? qual é você? $ 3 Esta vida é uma aposta $ 4 Aposte em dados do R&R] [$ 1 Mordida nos quadris. cão real! $ 2 lisonjear ou morrer? qual é você? $ 3 Esta vida é uma aposta $ 4 Aposte em dados do R&R] "Vamos ! porco do inferno na terra!」

Notas da tradução JP-ENG

Notas da tradução ENG-PTBR

1.   Ele diz algo aqui, mas não soa como as letras “SMH” ou o significado em inglês de sua definição de acrônimo de texto “agitando minha cabeça”, então não tenho certeza. Desculpe.

2. Ele pronuncia R&R como “Rock & Roll” em inglês.

3. Bandeira. Corrigi na tradução mas mantive do jeito que estava escrito no romaji.

4. Cox é provavelmente George Cox, uma marca de sapatos que carrega uma grande variedade de creepers (aquele sapato plataforma).