「朦朧」Mourou

No livreto do álbum, nas paginas que marcam os instrumentais, acompanha um pequeno ‘poema’, que de alguma forma introduz ou finaliza as músicas, servindo de ponte para as canções do álbum. 「朦朧」Mourou  - ObscuroAutor: RukiComposição (instrumental): the GazettETradução...

Leia mais

「感触」Kanshoku

No livreto do álbum, nas paginas que marcam os instrumentais, acompanha um pequeno ‘poema’, que de alguma forma introduz ou finaliza as músicas, servindo de ponte para as canções do álbum. 「感触」Kanshoku - Sensação/TocarAutor: RukiComposição (instrumental): the GazettETradução...

Leia mais

「子宮」Shikyuu

No livreto do álbum, nas paginas que marcam os instrumentais, acompanha um pequeno ‘poema’, que de alguma forma introduz ou finaliza as músicas, servindo de ponte para as canções do álbum.「子宮」Shikyuu - ÚteroAutor: RukiComposição (instrumental): the GazettETradução ENG-PTBR:...

Leia mais

「エリカ」ERIKA

No livreto do álbum, nas paginas que marcam os instrumentais, acompanha um pequeno ‘poema’, que de alguma forma introduz ou finaliza as músicas, servindo de ponte para as canções do álbum.「エリカ」Erika Autor: RukiComposição (instrumental): the GazettETradução ENG-PTBR: Kamui その花が纏う影　惹かれたのは裏sono...

Leia mais

「剥離」Hakuri

No livreto do álbum, nas paginas que marcam os instrumentais, acompanha um pequeno ‘poema’, que de alguma forma introduz ou finaliza as músicas, servindo de ponte para as canções do álbum.  「剥離」Hakuri - SeparaçãoAutor: RukiComposição (instrumental): RukiTradução ENG-PTBR:...

Leia mais

Curiosidades: LUNA SEA e a influência ao the GazettE

"Eu sou o gatilho. Eu escolho meu caminho finalSe eu florescer ou cair depende de mimEu sou o gatilho..."- ROSIEROriginalmente sob o nome ‘Lunacy’, Luna Sea é uma das maiores bandas do visual kei desde seus primórdos, sendo formada oficialmente em 29 de Maio de 1986, e com sua...

Leia mais

Curiosidades: REITA

 Hoje, já é aniversário do REITA (no Japão)então para continuar a tradição iniciada, preparei mais uma postagem comemorativa, com curiosidades sobre ele. Ao final da postagem, uma playlist com os álbuns que inspiraram/influenciaram ele de algum modo durante sua adolescência.  Reita...

Leia mais

Sobre álbum: MASS

"A escuridão cega nossos olhosChorando por uma mudançaPegamos toda essa esperança e lutamosVolte para a luz"- BLINDING HOPE26 de Maio de 2021 Em 26 de Maio de 2021, the GazettE lançava o seu décimo álbum, MASS, pela Sony Music Japan e Heresy.inc, sendo o primeiro álbum após...

Leia mais

WITHOUT A TRACE

Letra: Ruki Composição: Ruki JP-ENG: Defective Tragedy (https://defectivetragedy.com/) ENG-PTBR: Kamui   Romaji Zeijakuna ishiki wa hagare yukkuri to ashioto o tatezu ni Hai ni nari konagona ni chiru soredake soredake...Without a trace Nochi ni shiru...

Leia mais

HEADACHE MAN

Letra: Ruki Composição: Ruki JP-ENG: Defective Tragedy (https://defectivetragedy.com/) ENG-PTBR: Kamui   Inglês “All is true… and all is a lie….” Shut up mother fucker.[Get out! Dear dick man!]Show your brain which I cannot understand. Kannon tsurano DAD mousou...

Leia mais

DISTRESS AND COMA

Letra: Ruki Composição: Ruki JP-ENG: Defective Tragedy (https://defectivetragedy.com/) ENG-PTBR: Kamui   Romaji Until your distress sleeps… Fill me up with your grief… Hello… dear my bride, nani wo miteiru noYuka ni chitta chou mo hiroenu sono me de Wasuretai...

Leia mais

HOLE

Letra: Ruki Composição: Aoi JP-ENG: Defective Tragedy (https://defectivetragedy.com/) ENG-PTBR: Kamui   Romaji NAIFU kara sou tooku wa nai Kono kyori sae itoshii Please freeze my malice [Please] Rape me in that cold eye and kindness Aishita mono ga ure kareru...

Leia mais

DISTORTED DAYTIME

Letra: Ruki Composição: Uruha JP-ENG: Defective Tragedy (https://defectivetragedy.com/) ENG-PTBR: Kamui   Inglês I ask you it. Have you tasted sorrow? “The feelings are deeper than death…” Teach it. Why does not tragedy have an end? Why is it? You are afraid...

Leia mais

Leech

Letra: Ruki Composição: Ruki JP-ENG: Defective Tragedy (https://defectivetragedy.com/) ENG-PTBR: Kamui   Romaji Nobody believes you. Marble no kabe wa takaku doro ni mamire teita yo Naguri tsukerareta youna itami ga ore wo hanasa nee Tairyo ni koboreta ...

Leia mais