Hesitating means death

Letra: Ruki
Composição: Uruha
JP-ENG: Defective Tragedy (https://defectivetragedy.com/)
ENG-PTBR: Kamui

 

Romaji/inglês It was suspicious days I lost sight of an enemy I did not notice the pit [I am foolish…] put an end to stillness I can’t yet die [I can’t miss the eyes from fate] This bullet is all openings Don’t forget the meaning that pulled a trigger I bet all on this bullet Don’t forget the feelings that pulled a trigger Hesitating means death [Countless tears][Timeless scene][Nameless liberty] I still remember it Because I more strongly than anyone prayed I believe it [[Countless tears][Timeless scene][Nameless liberty] I still remember it Because I more strongly than anyone prayed I believe it] [This bullet is all openings Don’t forget the meaning that pulled a trigger I bet all on this bullet Don’t forget the feelings that pulled a trigger Hesitating means death] Even if my dream fails Even if my throat breaks off This song continues living I give all 「This is fate」 [Put an end to stillness I can’t yet die [I can’t miss the eyes from fate]] [This bullet is all openings Don’t forget the meaning that pulled a trigger I bet all on this bullet Don’t forget the feelings that pulled a trigger Hesitating means death] Even if my dreams fails Even if my throat breaks off This song continues living Kizami tsukeru youni… [Even if my dream fails] Even if my body breaks off This song continues living I give all 「This is fate」

Tradução Foram dias suspeitos Perdi um inimigo de vista Eu não percebi o poço [Eu sou tolo…] Acabar com a quietude ainda não posso morrer [Não posso desviar os olhos do destino] Esta bala é todas as entradas Não se esqueça do significado que puxou o gatilho Aposto tudo nesta bala Não se esqueça dos sentimentos que puxaram o gatilho Hesitar significa morte [Incontáveis lágrimas][Cena atemporal][Liberdade sem nome] Eu ainda me lembro disso Porque eu mais fortemente do que ninguém orei eu acredito nisso [[Incontáveis lágrimas][Cena atemporal][Liberdade sem nome] Eu ainda me lembro disso Porque eu mais fortemente do que ninguém orei Eu acredito nisso] [Esta bala é todas as entradas Não se esqueça do significado que puxou o gatilho Aposto tudo nesta bala Não se esqueça dos sentimentos que puxaram o gatilho Hesitar significa morte] Mesmo que meus sonhos falhem Mesmo que minha garganta se quebre Essa música continua viva eu dou tudo 「Este é o destino」 [Ponha um fim à quietude ainda não posso morrer [Não posso desviar os olhos do destino]] [Esta bala é todas as aberturas Não se esqueça do significado que puxou o gatilho Aposto tudo nesta bala Não se esqueça dos sentimentos que puxaram o gatilho Hesitar significa morte] Mesmo que meus sonhos falhem Mesmo que minha garganta se quebre Essa música continua viva Como se estivesse sendo esculpido [em mim]… [Mesmo que meu sonho falhe] Mesmo que meu corpo se quebre Essa música continua viva eu dou tudo 「Este é o destino」