MC do URUHA no Show de Aniversário do REITA 27.05

      Mensagem dos membros de the GazettE durante a Live de aniversário do Reita

Transcrição e tradução para o espanhol: @Byouhazard (Tann)
Tradução PTBR: The GazettE Brazilian Club (Kamui)                                                        

                                                               麗 URUHA

"Acredito que cada um de vocês pode chegar até aqui hoje por REITA, por todas as suas memórias. E por ele, gostaria de expressar meu agradecimento, assim como a quem nos vê na transmissão.

Para mim, REITA representou uma existência sempre presente, já que era um companheiro com quem passei metade da minha vida. Sou quem sou graças aos dias que passei com ele, os quais representam algo insubstituível, ao apoio mútuo que nos demos.

Para mim, REITA foi alguém desafiador e difícil, mas também meu melhor amigo… Ás vezes um irmão mais velho e outras um irmão mais novo. Às vezes um grande rival, mas mais do que tudo... Um parceiro com quem estive no palco assim.

Além disso, quem sempre admirei sua grande e refinada presença nos palcos, assim como sua figura tocando o baixo tão fervorosamente.

Por isso me alegra muito que junto a todos vocês e cada um dos seus sentimentos por ele, hoje vamos ter sentido sua presença por meio desse show.

Através desse show posso reafirmar a sensação de que ele está aqui junto a nós no palco. Por isso quero que continuemos como uma banda nesse lugar onde afirmo que todos podem se sentir tranquilos.

Todos vocês nos deram um apoio imenso até agora, e é por ele que quero que sigam vendo the GazettE como cinco pessoas. 

Sei que poderei continuar aqui nesse palco enquanto esse sentimento exista.

Queremos retribuir tudo o que vocês têm feito por nós, assim que seguiremos agradecendo vocês com todo nosso ser. Quero que daqui em diante sigam nos acompanhando.   

Nos esforçaremos para devolver todo o apoio que nos têm dado, assim que sigam conosco.

Muito obrigado por hoje."