MC do Kai no show de Aniversário do REITA 27.05

Mensagem dos membros de the GazettE durante a Live de aniversário do Reita

Transcrição e tradução para o espanhol: @Byouhazard (Tann)

Tradução PTBR: The GazettE Brazilian Club (Kamui) 

                                                              

                                                                   戒 (KAI)

A quem veio hoje ao show, a quem nos vê pela transmissão… 

De verdade, muito obrigado.

Em 17 de Abril falamos bastante entre a gente, e demos vários comentários para transmitir os nossos sentimentos o mais rápido possível. E ao encontrar com suas palavras, de tantos lugares, nos salvou.  

Muito obrigado.

Em nossos corações, REITA representa uma grande e INSUBSTITUÍVEL existência. Em meu caso, hoje pude o sentir ao meu lado marcando fortemente o ritmo. É por isso que confirmei o fato de que enquanto pudermos continuar no palco assim, poderemos sentí-lo.

Por isso, quero que sigamos juntos protegendo como sempre esse lugar insubstituível que são nossos shows e the GazettE, para assim conectar o futuro com suas lembranças e suas palavras.

Ainda que, bom… Entendo perfeitamente que nem todos podemos seguir adiante de imediato, e do mesmo jeito acredito que não precisam se apressar, assim que dêem prioridade às suas emoções e sentimentos. E só peço a todos que estão aqui e a quem está nos vendo pela transmissão, que por favor não se esqueçam que aqui, nesse lugar, podem sempre retornar, que têm muitos aliados, nós também.

Contem com a gente, não importando em que, seguiremos com the GazettE, com as memórias dos cinco. 

Muito obrigado por hoje.